Салат із каракатиці, морські аспарагуси, крем із зеленого горошку та оливкова пудра
GF Без глютену
🦐 2🌰 8🍷 12🐚 14
Холодна закуска — міні-бургер із кефаллю
Antipasto Freddo - Mini burger con cefalo
15,00 €
Міні-бургер із кефаллю конфі, солодкою цибулею та кремом із моркви й імбиру
Холодна закуска — панцанела з тунцем
Antipasto Freddo - Panzanella con tonno
15,00 €
Панцанела з тунцем у стилі поркетти та чимічуррі
🌶️ Гостре
🌾 1
Маринована закуска — анчоуси з Кантабрії
Antipasto Marinato - Alici del Cantabrico
17,00 €
Анчоуси з Кантабрії, бріош, паккасассі та масло з рожевим перцем
Маринована закуска — севіче з дорадо
Antipasto Marinato - Ceviche di orata
18,00 €
Севіче з дорадо, маринованої з лаймом, коріандром і перцем чилі
Дегустація закусок: 3 дегустаційні порції
Degustazione di Antipasti 3 assaggi
16,00 €
Страва з 3 дегустаційних порцій на розсуд шеф-кухаря
Дегустація закусок — 6 позицій
Degustazione di Antipasti 6 assaggi
28,00 €
Добірка з 6 холодних закусок (без сирих продуктів, лише мариновані та термічно оброблені)
Дегустація закусок: 6 холодних і гарячих дегустаційних порцій
Degustazione di Antipasti 6 assaggi freddi e caldi
37,00 €
Повний вибір закусок: 6 холодних і 4 гарячі дегустаційні порції (рубці морського чорта можна замінити на іншу дегустаційну порцію).
★ Вибір шефа
Креветки, загорнуті в тісто катаїфі, із соєвим майонезом
Gamberoni avvolti nella pasta kataifi con maionese di soia
16,00 €
5 креветок, загорнутих у тісто катаїфі, із соєвим майонезом
Маленькі восьминоги по-піцайольськи зі смаженою полентою
Moscardini alla pizzaiola e polenta fritta
18,00 €
Ніжна оливка по-асколанськи, фарширована лавраком, подається з медовою гірчицею
Oliva tenera ascolana ripiena di spigola servita con senape al miele
13,00 €
Нагетси з тріски з кетчупом із червоного буряка
Pepite di baccalà con ketchup di rape rosse
13,00 €
★ Вибір шефа
Трипи морського чорта
Trippa di rana pescatrice
16,00 €
★ Вибір шефа📍 Місцевий продукт🌶️ Гостре
М’ясні закуски
Наша добірка місцевих м’ясних делікатесів
La nostra selezione di salumi nostrani
18,00 €
Телячий язик з чимічуррі
Lingua di vitello chimichurri
14,00 €
Злегка підкопчений телячий язик, обсмажений на грилі з гірчицею та чимічуррі
Оливки по-асколанськи ручної роботи
Olive all'ascolana artigianali
12,00 €
Мариноване качине прошуто
Prosciutto d'anatra marinato
16,00 €
Мариноване качине прошуто, подається з йогуртом і червоними ягодами
Асорті сирих морепродуктів
Карпачо дня
Carpaccio del giorno
22,00 €
Червоні креветки з морозивом із коралів, солеросом і цитрусовими
Gamberi rossi con gelato al corallo, salicornia e agrumi
25,00 €
★ Вибір шефа
Велике крудо відповідно до щоденної наявності, рекомендовано для двох осіб
Gran crudo secondo la disponibilità del giorno, consigliato per due persone
76,00 €
Устриці
Ostriche
5,00 €
Від 5 євро. Деякі види устриць можуть мати вищу ціну.
Перші страви з риби
Каппеллачі з начинкою з червоних креветок
Cappellacci ripieni ai gamberi rossi
20,00 €
Каппеллачі з начинкою з карбонари, червоних креветок, устриць, перцю та яловичого бульйону умамі
🦐 2
Ньокетті з соусом бродетто та місцевими вонголе
Gnocchetti al sugo di brodetto e vongole nostrane
20,00 €
★ Вибір шефа
🐚 14
Равіолі дель плин по-східному
Ravioli del plin all’orientale
20,00 €
Равіолі дель плин по-східному з начинкою з свинячого капоколо та креветок, тайським кремом, лемонграсом, кеш’ю та кацуобусі
🌾 1🦐 2🐟 4🥜 5🌰 8
Домашні тальятеле з морепродуктами (усе очищене від панцирів)
Tagliatelle fatte a mano ai frutti di mare (tutto sgusciato)
17,00 €
★ Вибір шефа
🌾 1🦐 2🐟 4🍷 12🐚 14
Тортеллі з чорнилом каракатиці, фаршировані ракоподібними
Tortelli al nero di seppia ripieni di crostacei
20,00 €
Тортеллі з чорнилом каракатиці, фаршировані ракоподібними, з кремом із шафрану та хрусткими фісташками
★ Вибір шефа
🌾 1🦐 2🐟 4
Перші страви з м’ясом
Читарріне з м’ясним рагу
Chitarrine al ragù di carne
14,00 €
Ньоккі з рагу з кролятини
Gnocchi al ragù di coniglio
14,00 €
Основні страви з риби
Запечена риба з ароматним хлібом
Arrostita di pesce al pane aromatico
24,00 €
★ Вибір шефа📍 Місцевий продукт
🌾 1🐟 4
Запечена тріска під скоринкою
Baccalà gratinato al forno
19,00 €
Запечена тріска під скоринкою — на згадку про бабусь і дідусів, подається в теракотовому посуді Fratte Rosa
★ Вибір шефа
🌾 1
Смажені кальмари, креветки та овочі
Frittura di calamari, gamberi e verdurine
20,00 €
Смажені кальмари, креветки та овочі (за запитом із додаванням паранци)
★ Вибір шефа❄️ Заморожений продукт
🌾 1🦐 2🍷 12🐚 14
Восьминіг, приготований за низької температури та обсмажений на грилі
Polpo cotto a bassa temperatura e arrostito in griglia
23,00 €
Восьминіг, приготований за низької температури та обсмажений на грилі, соус по-лучанськи, товчена картопля та чимічурі
★ Вибір шефа🌶️ Гостре
🐟 4
Тунець, нарізаний скибочками, з мигдалем
Tagliata di tonno alle mandorle
23,00 €
Тунець, нарізаний скибочками, з мигдалем, йогуртовий крем і солодка цибуля
🌾 1🥜 5🫘 6🌰 8
М’ясні основні страви
Яловича пашина на грилі
Bavetta di manzo alla griglia
21,00 €
Апеннінське ягня «скоттадіто» на грилі
Agnello appenninico scottadito alla griglia
20,00 €
★ Вибір шефа
Тушкована яловича щока в соусі з вина Санджовезе
Guanciola di manzo brasata al Sangiovese
19,00 €
★ Вибір шефа
🍷 12
Гарніри
Смажена картопля
Patate fritte
5,00 €
GF Без глютенуLF Без лактози🌱 Веганське🥬 Вегетаріанське
Обсмажена польова зелень
Erbe di campo ripassate
5,00 €
GF Без глютену🌱 Веганське🥬 Вегетаріанське
Змішаний салат
Insalata mista
6,00 €
GF Без глютену🌱 Веганське🥬 Вегетаріанське
Зелений салат
Insalata verde
5,00 €
GF Без глютенуLF Без лактози🌱 Веганське🥬 Вегетаріанське
Запечена картопля
Patate al forno
5,00 €
GF Без глютену🌱 Веганське🥬 Вегетаріанське
Пінцимоніо
Pinzimonio
8,00 €
GF Без глютенуLF Без лактози🌱 Веганське🥬 Вегетаріанське
🌿 9
Картопляна скьяччата
Schiacciata di patate
5,00 €
GF Без глютену🌱 Веганське🥬 Вегетаріанське
Сучасне дегустаційне меню
Дегустаційне меню «Contemporaneo»
Menù degustazione Contemporaneo
63,00 €
Татакі дня з йогуртом, фарро з Монтероссо та соєю
Грильований восьминіг і копчений язик телятини
Равіолі дел Плін в східному стилі, начинені свинячою капоколло та креветками, з тайським кремом, лемонграсом, кеш’ю та кацуобусі
Риба дня, приготована відповідно до «настрою шеф-кухаря»
Десерт на вибір (за меню)
У вартість включено воду, хліб і плату за накриття
★ Вибір шефа
🌾 1🐟 4🌰 8🌿 9🟡 10⚪ 11🍷 12
Дегустаційне меню — Моя класика
Дегустаційне меню — Мої класичні страви
Menù degustazione - I Miei Classici
54,00 €
Севіче з дорадо по-мохіто
Маленькі восьминоги, тушковані з каперсами, оливками, помідорами та смаженою полентою
Тортелло з чорнилом каракатиці, начинений ракоподібними, на кремі із шафрану з хрусткими фісташками
Тунець, нарізаний скибочками, з мигдалем, йогуртом і солодкою цибулею
Десерт «Піна Колада»
Вода, хліб і плата за сервірування включені у вартість
★ Вибір шефа
🌾 1🐟 4🥜 5🥛 7🌰 8🌿 9
Дегустаційне меню — Спогади
Дегустаційне меню — Спогади
Menù degustazione - I Ricordi
50,00 €
Салат із каракатиці з хрусткими овочами
Мариновані анчоуси з цитрусовими та рожевим перцем
Потрухи морського чорта
Креветки в тісті катаїфі
Кулька з тріски
Оливки, фаршировані морським окунем
Ньокі з соусом із рибного супу та місцевими вонголе
Запечена в духовці тріска під скоринкою з картоплею, помідорами, цибулею та оливками
Десерт: тірамісу в сучасній інтерпретації
Вода, хліб і плата за накриття включені
★ Вибір шефа
🌾 1🦐 2🐟 4🥜 5🥛 7🌰 8🌿 9🐚 14
Плата за сервірування
Плата за місце / Обслуговування
Coperto / Servizio
4,00 €
Хліб, плата за місце, снек, фокачина, намазка з анчоусів, морквяна намазка